Pagine

2012-10-15

THEFT IS ON THE AGENDA


Do not paint Piazza Vittorio and its inhabitants in golden colors. I am in love with this area for its strengths and weaknesses. 
Today at 19:00 I was sitting at a table at the Bar Kristal, under the arches lit and bustling of Piazza Vittorio, protected by a monsoon downpour. My German friend sipped orange juice and I smoked one cigarette after another.  Suddenly I jumped on the chair when I realized that my bag under the seat, it was gone. 
The men of Senegal at the next table? The gypsies who passed? Those ugly Italian faces who drank beer two meters away from us? 
Whoever it was tonight will not be able to pay his dinner because my chubby wallet in black (fake) leather contained only 6 miserable euro.

Moral? A beautiful face of a white girl in a neighborhood like this attracts a lot of attention. Visit this district and enjoy it, very carefully.



Non dipingerò a tinte dorate Piazza Vittorio e i suoi abitanti. Sono innamorata di questo quartiere per i suoi pregi e i suoi difetti. 
Oggi alle ore 19.00 ero seduta a uno dei tavoli del Bar Kristal, sotto i portici illuminati e brulicanti di Piazza Vittorio, al riparo da un acquazzone monsonico. La mia amica tedesca sorseggiava una spremuta d'arancia e io fumavo una sigaretta dietro l'altra. All'improvviso sono balzata sulla sedia quando mi sono accorta che la mia borsa, sotto la sedia, non c'era più. 
Saranno stati i senegalesi del tavolo accanto? Gli zingari che passavano? Quelle brutte facce italiane che bevevano birra a due metri da noi? 
Chiunque sia stato stasera non avrà comunque da pagarsi la cena dato che il mio cicciotto portafoglio in pelle nera (finta) conteneva appena 6 miseri euro.

Morale? Una bella faccia di una ragazza bianca in un quartiere come questo attira molta attenzione. Visitate questo quartiere e godetene, con molta attenzione.

Nessun commento:

Posta un commento